To San Francisco, 1950